Carolina lily / Lilia karolińska – to kwiat barwy od żółtej po żółtopomarańczową, nakrapianych brązowymi plamkami – jest kwiatem stanowym i występuje na terenie całej Karoliny Północnej.
Inną nazwą tej dziko rosnącej rośliny jest lilia Michaux – na cześć André Michaux, słynnego XVIII-wiecznego botanika i podróżnika. To właśnie on dostrzegł pierwszy okaz tej lilii podczas jednej ze swoich wypraw botanicznych po południowo-wschodnich stanach USA pod koniec XVIII wieku.
Lilia karolińska Lilium michauxii (znana jako Carolina lily) kwitnie w lipcu i sierpniu; występuje również w 12 innych stanach południowo-wschodnich USA, sięgając na zachodzie aż po Teksas, a na południu – po Florydę.
Często myli się ją z inną dziko rosnącą rośliną – znaną jako Turk’s cap lily. Choć gatunki te są do siebie podobne, istnieją między nimi pewne różnice. Lilium michauxii / Lilia karolińska osiąga wysokość od dwóch do trzech stóp (ok. 60–90 cm) i wytwarza około czterech kwiatów, natomiast Turk’s cap lily może być nawet trzykrotnie wyższa i mieć ponad dwa razy więcej kwiatów.
Kolejną istotną różnicą jest to, że u Turk’s cap lily – gdy spojrzy się w głąb otwartego kwiatu – widoczna jest zieloną gwiazdę, której nie ma Lilia karolińska.
Bardzo podoba mi się sformułowanie uzasadniające, dlaczego lilia karolińska (Carolina Lily) powinna zostać naszym kwiatem stanowym:
Zważywszy, że Karolina Północna obfituje w dzikie kwiaty, występujące na całym obszarze od gór aż po wybrzeże; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska (Lilium michauxii) jest rzadkim i pięknym kwiatem, spotykanym w całej Karolinie Północnej w wyżynnych lasach sosnowo-dębowych oraz na terenach podmokłych typu pocosin; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska jest jedną z wielu roślin nazwanych na cześć wybitnego francuskiego botanika André Michaux, który odbył liczne podróże po południowo-wschodnich stanach USA; oraz
Zważywszy, że André Michaux (1747–1802) – prawdziwy bohater nauki i odkryć – określał góry Karoliny Północnej mianem wielkiego laboratorium botanicznego i raju Ameryki Północnej; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska, zwana niekiedy lilią Michaux, wytwarza do sześciu czerwonobrązowo-żółtych, nakrapianych kwiatów o płatkach odchylonych ku tyłowi; oraz
Zważywszy, że każdy zwisający kwiat osiąga średnicę około trzech cali; oraz
Zważywszy, że ten wspaniały kwiat nosi nazwę naszego wielkiego stanu; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska (Lilium michauxii) jest rzadkim i pięknym kwiatem, spotykanym w całej Karolinie Północnej w wyżynnych lasach sosnowo-dębowych oraz na terenach podmokłych typu pocosin; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska jest jedną z wielu roślin nazwanych na cześć wybitnego francuskiego botanika André Michaux, który odbył liczne podróże po południowo-wschodnich stanach USA; oraz
Zważywszy, że André Michaux (1747–1802) – prawdziwy bohater nauki i odkryć – określał góry Karoliny Północnej mianem wielkiego laboratorium botanicznego i raju Ameryki Północnej; oraz
Zważywszy, że lilia karolińska, zwana niekiedy lilią Michaux, wytwarza do sześciu czerwonobrązowo-żółtych, nakrapianych kwiatów o płatkach odchylonych ku tyłowi; oraz
Zważywszy, że każdy zwisający kwiat osiąga średnicę około trzech cali; oraz
Zważywszy, że ten wspaniały kwiat nosi nazwę naszego wielkiego stanu; oraz
Zważywszy, że stan Karolina Północna nie posiada oficjalnego kwiatu dziko rosnącego;
"Whereas, North Carolina is blessed with an abundance of wildflowers from the mountains to the coast; and
Whereas, the Carolina Lily is a scarce and beautiful flower that is found throughout North Carolina in upland pine-oak woods and pocosins; and
Whereas, the Carolina Lily (Lilium michauxii) is one of many plants named for the distinguished French botanist Andre Michaux who traveled widely in the southeastern United States; and
Whereas, Andre Michaux (1747-1802), a genuine hero of science and exploration, referred to the North Carolina mountains as "the great botanical laboratory and paradise of North America"; and
Whereas, the Carolina Lily, sometimes referred to as Michaux's Lily, bears up to six reddish-yellow, spotted flowers with petals that bend backwards; and
Whereas, each nodding flower grows to about three inches in diameter; and
Whereas, this magnificent flower bears the name of our great State; and
Whereas, the State of North Carolina does not have an official wildflower;"
✴︎ ✴︎ ✴︎ ✴︎ ✴︎ ✴︎
Poniższe dwa zdjęcia ukazują istotną różnicę między lilią Turk’s cap a lilią karolińską (Lilium michauxii).
Lilia Turk’s cap (zdjęcie 1) ma zieloną gwiazdę widoczną po zajrzeniu do wnętrza otwartego kwiatu, natomiast lilia karolińska (zdjęcie 2) jej nie posiada.
Lilia Turk’s cap (zdjęcie 1) ma zieloną gwiazdę widoczną po zajrzeniu do wnętrza otwartego kwiatu, natomiast lilia karolińska (zdjęcie 2) jej nie posiada.
Carolina lily /Lilia karolińska w lesie stanowym DuPont, sierpien 2015




